На этот раз к косолапому в гости приезжает племянник-медвежонок. Маша очень хочет с ним подружиться. Однако малыш ещё тот фрукт. Два несносных характера никак не могут поделить ни конфеты, ни мячик, ни игры... Вообщем Мишке предстоит двойная порция проблем и разрушений.